1
00:01:33,803 --> 00:01:36,597
Groeten en liefde.

2
00:01:37,389 --> 00:01:38,599
Aan één en allen.

3
00:01:40,726 --> 00:01:44,063
In aanwezigheid van I-preme dekking van I-hoogten.

4
00:01:44,730 --> 00:01:46,941
Liefde voor iedereen, overal.

5
00:01:48,150 --> 00:01:52,530
Het is bekend dat de medewerking van alle kleuren van mensen.

6
00:01:53,405 --> 00:01:55,199
Stem de beslissing van I hoogten.

7
00:01:55,407 --> 00:01:58,369
Bevrijd iedereen...bevrijd overal volledig.

8
00:01:59,453 --> 00:02:04,959
Nu werkt iedereen gewoon samen met de liefde van I Heights om te overleven.

9
00:02:06,252 --> 00:02:09,547
Wetende dat in deze wereld... oorlog explosief is.

10
00:02:10,631 --> 00:02:15,678
De manieren van de Ene lossen het probleem in de hoogten van mijn dekking volledig op.

11
00:02:16,303 --> 00:02:19,598
Het is dus I-rey. Liefdevolle hoogten.

12
00:03:11,901 --> 00:03:13,194
Hoe gaat het, Trusty?

13
00:03:13,402 --> 00:03:14,195
Niets, paard.

14
00:03:14,403 --> 00:03:15,946
Heeft de man alles?

15
00:03:16,155 --> 00:03:18,199
Ik heb niet de volledige driehonderd dollar.

16
00:03:20,201 --> 00:03:21,827
Ik ben kapot, weet je, Rasta.

17
00:03:22,953 --> 00:03:24,455
Je kunt er tweehonderd vasthouden.

18
00:03:24,747 --> 00:03:27,374
Tweehonderd? Ik-man, houd dat vast.

19
00:03:36,425 --> 00:03:38,302
Je bent een hardbetaalde man, weet je.

20
00:03:39,386 --> 00:03:41,180
Vergeet niet dat ik vijftig procent wil.

21
00:03:41,388 --> 00:03:45,643
Geen zorgen daarover. Ik betaal de man vooruit.

22
00:03:45,851 --> 00:03:46,727
Gezien-ik

23
00:03:50,439 --> 00:03:52,316
Ik ben kapot, weet je, Rasta.

24
00:04:51,917 --> 00:04:55,671
Ik, Tommy, Bobby en Marquis werken nu aan een liedje.

25
00:04:56,297 --> 00:04:58,674
De man kent de sessiewereld. Twintig dollar per kant krijgen ik en ik.

26
00:04:59,049 --> 00:05:03,220
De man speelde twee lp's voor Bunny Wailer... dat weet ik.

27
00:05:03,429 --> 00:05:04,513
Wie vertelt dat aan de man?

28
00:05:04,722 --> 00:05:06,348
Ik weet het uit een grotere bron.

29
00:05:07,182 --> 00:05:08,726
Wat wil je dat het geld doet?

30
00:05:09,685 --> 00:05:10,728
Ik weet het niet zeker, kerel,

31
00:05:12,730 --> 00:05:14,106
Ga een fietsrasta kopen.

32
00:05:14,606 --> 00:05:15,566
Wat doe je met de fiets?

33
00:05:16,191 --> 00:05:18,861
Distribueren... ik verkoop platen, dat is alles.

34
00:05:19,069 --> 00:05:22,614
Ik hou niet van de manier waarop de zaken gaan.

35
00:05:22,823 --> 00:05:24,950
Dat is waar, broeders. Dat is vooruitgang.

36
00:05:25,159 --> 00:05:27,119
Zin dat ik dit idee goedkeur, gezien

37
00:05:27,745 --> 00:05:31,206
En dat ondersteun ik ten volle, gezien. Ik geef je het geld, gezien.

38
00:05:31,582 --> 00:05:32,374
Zeker.

39
00:05:33,625 --> 00:05:34,710
Beheers dit.

40
00:05:38,213 --> 00:05:39,048
Eén cool.

41
00:05:40,549 --> 00:05:41,925
Ja al.

42
00:05:42,301 --> 00:05:43,844
Oké, ja meneer.

43
00:05:45,095 --> 00:05:48,766
Ik ga nu een fiets kopen bij dit bedrijf.

44
00:05:52,936 --> 00:05:53,520
- Kom, kom.

45
00:05:54,146 --> 00:05:55,606
Luister, eet je avondeten op.

46
00:05:55,814 --> 00:05:57,608
Haal je avondeten op en eet het op.

47
00:05:58,776 --> 00:06:00,069
Je buik vol?

48
00:06:00,277 --> 00:06:00,944
- Ja.

49
00:06:01,153 --> 00:06:01,987
- Je buik vol?

50
00:06:02,196 --> 00:06:02,654
- Ja.

51
00:06:02,863 --> 00:06:03,614
- Je buik vol?

52
00:06:03,822 --> 00:06:05,282
Oké, ga nu maar eten.

53
00:06:06,408 --> 00:06:07,242
Eten.

54
00:06:09,370 --> 00:06:10,204
Hoe gaat het, Magie?

55
00:06:10,579 --> 00:06:11,205
Niets,

56
00:06:16,627 --> 00:06:17,544
Heb je daar geen eten?

57
00:06:17,920 --> 00:06:18,379
Nee.

58
00:06:19,004 --> 00:06:21,131
Wat... je hebt geen eten, Maggie, man.

59
00:06:21,340 --> 00:06:22,800
Ik weet nooit dat je komt eten.

60
00:06:25,344 --> 00:06:26,845
Je weet nooit dat ik kom eten?

61
00:06:27,638 --> 00:06:29,348
Geen eten. Ik meen het.

62
00:06:31,016 --> 00:06:33,185
Magie, leg ze op bed, man. leg ze in bed, man.

63
00:06:33,519 --> 00:06:34,103
- Komen.

64
00:06:34,937 --> 00:06:35,771
Kom op bedtijd.

65
00:06:37,439 --> 00:06:38,690
- Bedtijd begint.

66
00:06:43,362 --> 00:06:44,655
Stop nu met springen op het bed.

67
00:06:45,114 --> 00:06:45,614
Vlak.

68
00:06:46,615 --> 00:06:47,116
Maggie.

69
00:06:48,659 --> 00:06:50,244
Wat is er gebeurd met het geld dat je mij zegt te geven, man.

70
00:06:51,829 --> 00:06:52,913
Ik wil de fiets kopen, weet je.

71
00:06:53,122 --> 00:06:54,998
- Je bedoelt je denken
over die dwaasheid

72
00:06:55,207 --> 00:06:55,916
een fiets kopen?

73
00:06:56,458 --> 00:06:57,459
Hoe bedoel je dwaasheid?

74
00:06:57,668 --> 00:07:01,380
We hebben belangrijkere dingen om over na te denken dan het kopen van een motorfiets.

75
00:07:02,089 --> 00:07:04,758
Ik vind het niet leuk hoe je doorgaat, zo egoïstische man.

76
00:07:05,342 --> 00:07:07,052
Ik vind het niet leuk dat je zo egoïstisch doorgaat.

77
00:07:07,511 --> 00:07:10,222
Kijk hoe lang ik leef en jij beweegt je nog steeds zo egoïstisch onder mij.

78
00:07:10,597 --> 00:07:12,724
Zet mij op man. Ik, irie man.

79
00:07:13,559 --> 00:07:14,309
Akkoord.

80
00:07:15,269 --> 00:07:19,022
Ik ga je dat geld geven, niet omdat ik het beloofd heb

81
00:07:19,231 --> 00:07:21,525
maar ik wil zien wat je met die motorfiets gaat doen...

82
00:07:21,733 --> 00:07:23,819
want ik weet dat je je nek eraf gaat breken.

83
00:07:26,655 --> 00:07:27,865
Mijn nek gebroken?

84
00:07:30,159 --> 00:07:33,954
Ik-man wordt de hardste verkoper van de stad.

85
00:07:42,754 --> 00:07:46,508
Ik hou van de manier waarop je me erin hebt geluisd. Strikt..geen grapjes.

86
00:07:46,717 --> 00:07:47,509
Ja, gaaf.

87
00:07:47,718 --> 00:07:50,971
Voel je niet zo man. Maak je geen zorgen man.

88
00:07:51,180 --> 00:07:51,805
Koel, koel.

89
00:07:55,851 --> 00:07:56,977
Heb je je lunchgeld?

90
00:07:57,186 --> 00:07:57,811
Ja,

91
00:07:58,020 --> 00:07:58,854
Oké, tot ziens.

92
00:07:59,062 --> 00:08:00,355
Tot ziens, papa.

93
00:08:03,775 --> 00:08:06,487
Nou, Maggie. Ga je niet werken man?

94
00:08:06,862 --> 00:08:08,530
Nee, ik heb geen werk vandaag.

95
00:08:09,072 --> 00:08:10,574
Bovendien heb ik geen geld.

96
00:08:10,824 --> 00:08:12,493
Je neemt al het geld om een ​​fiets te kopen.

97
00:08:15,662 --> 00:08:18,248
Het is cool man. Ik heb geld man.

98
00:08:18,624 --> 00:08:19,124
Koel?

99
00:08:19,541 --> 00:08:22,461
De jeugd vraagt ​​je niet om eten. Ze vragen mij om eten.

100
00:08:23,754 --> 00:08:25,714
Ik weet wat ik doe. Ik ga het maken kerel.

101
00:08:25,923 --> 00:08:26,381
Cool, kerel.

102
00:08:26,590 --> 00:08:29,343
Je neemt al het geld om een ​​fiets te kopen.

103
00:08:29,885 --> 00:08:32,471
Hoe weet je dat je niet meer geld verliest dan je verdient?

104
00:08:32,930 --> 00:08:34,598
En dan van die fiets afstappen?

105
00:09:05,796 --> 00:09:06,547
Lang niet gezien.

106
00:09:06,797 --> 00:09:07,673
Ik-man wil een fiets kopen.

107
00:09:09,424 --> 00:09:11,635
Dit is een mooie skate... Hij past bij jou als drummer.

108
00:09:17,724 --> 00:09:20,811
Deze fiets kun je krijgen voor zevenhonderd dollar.

109
00:09:27,359 --> 00:09:28,652
Zevenhonderd gaan het doen.

110
00:09:28,860 --> 00:09:29,820
- Wat, 700?

111
00:09:30,779 --> 00:09:31,780
Ik heb dat bedrag niet.

112
00:09:32,364 --> 00:09:33,365
Ik heb dat bedrag niet.

113
00:09:35,993 --> 00:09:38,662
Een goede fiets. Nog geen drie maanden oud.

114
00:09:41,039 --> 00:09:42,332
Vijfhonderd dollar die ik-man heeft.

115
00:09:43,750 --> 00:09:45,043
Kom maar met zeven.

116
00:09:47,254 --> 00:09:48,547
Ik wed dat hij meer geld heeft dan dat.

117
00:09:50,048 --> 00:09:50,924
Zoek hem, Leggo

118
00:10:00,726 --> 00:10:03,687
Ik heb niet meer geld. Geef me gewoon de sleutel, Rasta.

119
00:10:09,526 --> 00:10:11,111
Nee, ik-man gaat op mijn fiets rijden.

120
00:10:12,738 --> 00:10:14,740
De man rijdt niet op mijn fiets.

121
00:10:16,366 --> 00:10:17,576
Ik ben uw belangrijkste broeders.

122
00:10:18,619 --> 00:10:19,661
Sleutelbroeders...cha

123
00:10:27,252 --> 00:10:28,629
Rover... ga weg.

124
00:11:37,572 --> 00:11:39,116
Jah Wise, hoor je me nu?

125
00:11:40,409 --> 00:11:42,577
Ik-man haast zich naar voren.

126
00:11:43,704 --> 00:11:44,830
Dus luister nu naar mij.

127
00:11:48,083 --> 00:11:51,211
Schilder gewoon een leeuw voor de I. Zicht?

128
00:11:52,462 --> 00:11:54,214
Ik-man wil een vlag. Zicht?

129
00:11:55,799 --> 00:11:59,219
Ik-man wil dat er een Leeuw van Juda op staat. Zicht?

130
00:11:59,428 --> 00:12:00,178
Gezien, Rasta.

131
00:12:00,387 --> 00:12:00,971
Gezien.

132
00:12:02,222 --> 00:12:04,725
Voor I-man een harde verkoper.

133
00:12:06,226 --> 00:12:07,561
Haastige, vuile Harry.

134
00:12:08,145 --> 00:12:10,272
Dreigend als regendruppels.

135
00:12:39,634 --> 00:12:41,178
Knippen, knippen.

136
00:12:41,511 --> 00:12:42,387
Hoe gaat het, Jack Ruby?

137
00:12:42,888 --> 00:12:43,680
Bum Bo Clot...rust man.

138
00:12:45,015 --> 00:12:45,390
Wat?

139
00:12:47,058 --> 00:12:51,980
Ik-man smeek de man gewoon om drukte. Waarom ga je zo met mij om?

140
00:12:52,981 --> 00:12:55,317
Oké meneer, ik ben er klaar voor, meneer.

141
00:12:57,319 --> 00:12:58,361
Daar gaan we, nee.

142
00:12:59,196 --> 00:13:00,614
Oké, laten we
neem een beetje kleur.

143
00:13:01,031 --> 00:13:03,867
Zorg ervoor dat het werkelijk zo is dat de wil werkt en niet ik en ik wil

144
00:15:16,374 --> 00:15:18,460
Ik houd niet van de manier waarop ik met mij omga.

145
00:15:19,127 --> 00:15:22,839
Als ik muziek mix, kan de man mij niet storen

146
00:15:23,381 --> 00:15:27,093
Ik kom te maken krijgen met het ik. Op dit moment verkoop ik platen.

147
00:15:27,510 --> 00:15:30,096
Ik weet dat ik de moeilijkste producer ben...

148
00:15:30,680 --> 00:15:33,266
en ik willen bezorgwerk doen voor de I.

149
00:15:34,225 --> 00:15:36,811
De man heeft het gevoel dat hij platen kan verkopen.

150
00:15:37,145 --> 00:15:39,731
De man heeft het gevoel dat hij platen kan verkopen.

151
00:15:40,899 --> 00:15:43,360
Akkoord. Ik maak een deal met de man.

152
00:15:43,568 --> 00:15:46,029
Ik geef de man vijfentwintig cent per album.

153
00:15:46,947 --> 00:15:47,489
Akkoord?

154
00:15:47,697 --> 00:15:48,782
Ja man, wacht even.

155
00:15:49,115 --> 00:15:51,868
De man is mij geld schuldig voor de laatste sessie.

156
00:15:52,243 --> 00:15:52,994
Oh, de vrijdag daar.

157
00:15:53,203 --> 00:15:53,912
Ja.

158
00:15:54,287 --> 00:15:55,372
Ik zorg ervoor dat de man het nu krijgt.

159
00:15:56,748 --> 00:15:57,582
Zeker.

160
00:16:00,085 --> 00:16:02,170
De man houdt van I-man vervoert de rasta.

161
00:16:02,712 --> 00:16:04,047
Ja, ik houd dit gewoon voor me vast.

162
00:16:06,049 --> 00:16:08,301
Er zit veel vuur in, Rasta.

163
00:17:22,125 --> 00:17:24,335
Hé, Leggo, houd mijn tijdbaas niet tegen.

164
00:17:25,211 --> 00:17:28,465
Kom niet naar de stad. Je gaat failliet.

165
00:17:28,923 --> 00:17:30,091
Kijk uit kerel.

166
00:17:30,300 --> 00:17:31,009
Gedraag je man.

167
00:17:33,053 --> 00:17:34,763
Mijn baas, hoe gaat het?

168
00:17:34,971 --> 00:17:37,348
Ik ben in orde, wat wil je?

169
00:17:38,349 --> 00:17:40,143
Dit is wat ik
nodig hebben, vecht niet tegen mij

170
00:17:40,185 --> 00:17:42,604
naar beneden... geef me er maar twee
honderd van jouw ding.

171
00:17:42,937 --> 00:17:44,856
Jou 200 van mijn record geven?

172
00:17:45,148 --> 00:17:47,776
Ik geef geen platen. Ik verkoop platen.

173
00:17:48,109 --> 00:17:49,986
Ik maak een deal met je, man.

174
00:17:50,195 --> 00:17:50,612
Overeenkomst?

175
00:17:51,154 --> 00:17:53,573
ja man, luister man, ik speel op twee lp's voor je...

176
00:17:53,782 --> 00:17:56,618
Geef me gewoon een doos... of tweehonderd van jouw ding.

177
00:17:56,868 --> 00:17:57,702
Kijk man, laat me je dit vertellen.

178
00:17:58,119 --> 00:18:01,539
Ik heb mijn drummer die ik wekelijks betaal om te drummen.

179
00:18:01,748 --> 00:18:04,209
Dus ga gewoon terug en speel op je drum.

180
00:18:04,834 --> 00:18:05,794
Waar drumman?

181
00:18:06,002 --> 00:18:09,005
Broeder Joe, zie je niet dat ik hieraan lijd?

182
00:18:09,255 --> 00:18:13,968
Oké, oké, stop met praten. Ik geef je één kans...

183
00:18:14,177 --> 00:18:18,848
...en als je het verknalt, loop je nooit meer door dat hek.

184
00:18:19,224 --> 00:18:21,476
Ik ga je tweehonderd platen geven...

185
00:18:21,810 --> 00:18:25,355
...en als ik je deze tweehonderd platen geef...

186
00:18:25,730 --> 00:18:29,359
je neemt het gewoon en gaat verder
en zorg dat je komt

187
00:18:29,400 --> 00:18:33,029
terug naar mij en deze deal
jij hebt in mijn boek getekend. Rechts?

188
00:18:33,238 --> 00:18:34,239
Ja baas.

189
00:20:28,937 --> 00:20:30,104
Hoe gaat het, Horsey?

190
00:20:30,313 --> 00:20:31,731
Zuster Aloma.

191
00:20:31,940 --> 00:20:33,024
Verkoop je de plaat nu?

192
00:20:33,233 --> 00:20:34,317
Jij leert.

193
00:20:34,525 --> 00:20:36,945
De hardste verkoper van de stad.

194
00:20:37,153 --> 00:20:38,112
Luisteren we er nu naar?

195
00:20:38,321 --> 00:20:38,863
Zeker.

196
00:20:41,324 --> 00:20:42,367
Houd dit nu eens vast.

197
00:20:42,867 --> 00:20:44,410
Rasta, ik heb niets om dit op te spelen.

198
00:20:50,500 --> 00:20:52,126
Voor hoeveel verkoop je de 45?

199
00:20:52,543 --> 00:20:53,503
De hele boxman.

200
00:20:53,878 --> 00:20:54,420
Geef mij er vijftig voor.

201
00:20:54,671 --> 00:20:56,089
Ben je gek...hele doos?

202
00:20:56,422 --> 00:20:57,257
Wat? Gewoon.

203
00:20:57,465 --> 00:20:59,467
Wacht even, laat me eerst een deal sluiten met de Dread.

204
00:21:01,219 --> 00:21:03,221
Ik geef je acht dollar voor de fruitmand, ja?

205
00:21:08,518 --> 00:21:12,605
Skip, ik weet dat de man niets heeft om mee te spelen.

206
00:21:14,232 --> 00:21:15,566
Houd er één stil.

207
00:21:16,109 --> 00:21:18,903
Mijn broeders hebben een stereo-installatie. Ik-man hoor het draaien.

208
00:21:19,445 --> 00:21:21,739
Ik-man houdt zes van de 45 vast. En als Jack komt, houd ik de rest vast.

209
00:21:21,948 --> 00:21:22,365
- Ik wil er zes.

210
00:21:22,573 --> 00:21:22,949
Ja,

211
00:21:23,700 --> 00:21:24,701
Dus rijd goed, toch.

212
00:21:31,874 --> 00:21:32,500
Welke schipper?

213
00:21:33,251 --> 00:21:33,876
Welke ster?

214
00:21:34,585 --> 00:21:36,254
Welke man heeft hier de leiding?

215
00:21:36,713 --> 00:21:38,131
Ik en ik broeders,

216
00:21:38,339 --> 00:21:40,842
Ik heb wat somberheid
muziek en wat

217
00:21:40,883 --> 00:21:43,386
Brandende speer
muziek om de man te verkopen.

218
00:21:43,678 --> 00:21:44,095
Ah somber.

219
00:21:44,429 --> 00:21:44,804
Ja,

220
00:21:45,013 --> 00:21:46,889
Ik hou van de man die ze gewoon aan de andere kant van de stad opkoopt.

221
00:21:47,473 --> 00:21:49,058
Ben jij de man genaamd Horsemouth?

222
00:21:50,268 --> 00:21:51,102
De harde, harde drummer?

223
00:21:51,311 --> 00:21:52,145
Ja, ik.

224
00:21:52,729 --> 00:21:53,896
En de-ik verkoop nu muziek?

225
00:21:54,230 --> 00:21:55,940
Op dit moment brengen we deze muziek uit

226
00:21:56,149 --> 00:21:57,567
De grote man wil eruit, wij kleine mensen.

227
00:21:57,900 --> 00:21:59,444
We moeten dus beginnen met de verkoop van ons eigen bedrijf.

228
00:22:37,357 --> 00:22:38,358
Hoe gaat het, Jah Youth?

229
00:22:38,775 --> 00:22:40,234
Hé, Paardenmond.

230
00:22:41,152 --> 00:22:43,321
Selassie's zoon.

231
00:22:43,696 --> 00:22:46,908
Op dit moment verdeel ik het werk dat ik doe.

232
00:22:47,200 --> 00:22:50,244
De-ik ben de moeilijkste drummer. Muziek de-ik moet spelen man.

233
00:22:50,453 --> 00:22:56,459
De grote jongen heeft de leiding over het bedrijf. Ik moet er iets aan doen.

234
00:22:56,751 --> 00:23:00,880
Daarom moet je op de trommel spelen en de man versteld doen staan.

235
00:23:19,941 --> 00:23:20,942
Leggo, wat dan ook.

236
00:23:21,150 --> 00:23:22,610
Ik heb een nieuw Big Youth-album.

237
00:23:27,657 --> 00:23:29,075
Ga door met kopen, glad, Jah.

238
00:24:43,566 --> 00:24:47,653
Kapitein, ik zeg je wat, de fiets hier, I-ney.

239
00:24:47,862 --> 00:24:51,866
Ik ben blij dat te horen. En de man die het gaat redden in het leven...

240
00:24:52,074 --> 00:24:54,827
Omdat de man veel potentieel heeft.

241
00:24:56,704 --> 00:24:57,955
Laat me iets zien.

242
00:24:58,873 --> 00:24:59,874
Jacob Miller binnen, high-a?

243
00:25:00,082 --> 00:25:01,959
Hij daar in de studio.

244
00:25:03,920 --> 00:25:05,505
Liefs, mij broer.

245
00:25:09,133 --> 00:25:09,675
Schedelachtig.

246
00:25:09,884 --> 00:25:12,136
Ik-ney, ik Horsey.

247
00:25:14,722 --> 00:25:16,182
Doe open, schipper.

248
00:25:18,768 --> 00:25:20,811
Wat, Horsemouth-ster?

249
00:25:23,689 --> 00:25:25,733
Ja, ik, laat me iets zien. Jacob Miller daar?

250
00:25:25,942 --> 00:25:27,944
Ja rasta, hij is daar.

251
00:25:39,664 --> 00:25:43,834
Jij zoekt mij. Ik heb een hekel aan de man.

252
00:25:44,043 --> 00:25:44,627
Selassie weet het?

253
00:25:44,835 --> 00:25:46,045
Ja man, om te gaan spelen man.

254
00:25:46,254 --> 00:25:47,171
Hoeveel wil je betalen, Rasta?

255
00:25:47,380 --> 00:25:49,131
De man betaalt goed
oplichter. Je moet gaan

256
00:25:49,215 --> 00:25:50,967
kijk eens naar de man Honiball
voor een of andere oplichter.

257
00:25:51,175 --> 00:25:51,884
Wat?

258
00:25:55,846 --> 00:26:00,434
Ik heb een sessie voor je. Maandag, tien uur. Zorg dat je er bent.

259
00:26:00,935 --> 00:26:02,562
Ja mens. Voor mij kapot

260
00:26:02,812 --> 00:26:04,313
Onthoud, Channel One Studio.

261
00:26:04,522 --> 00:26:05,940
Ja man en ik hoop dat de jongen daar betaalt.

262
00:26:06,148 --> 00:26:07,900
Ja man, ga eens kijken naar de man Honiball man.

263
00:26:14,532 --> 00:26:17,034
Oké, meneer. Bedankt. Ja, meneer. Bedankt.

264
00:26:20,246 --> 00:26:21,205
Wat wil je?

265
00:26:21,414 --> 00:26:24,000
Mevrouw, ik wil met de manager praten. Hoe heet hij?

266
00:26:24,208 --> 00:26:25,835
Meneer Marshall? Hij is er niet.

267
00:26:26,043 --> 00:26:28,713
Geen mens. De beheerder. De man die de controle heeft.

268
00:26:28,963 --> 00:26:30,006
Bedoel je meneer Honiball?

269
00:26:31,382 --> 00:26:33,926
Honiball...hoe lief is zijn... honingbal.

270
00:26:34,135 --> 00:26:35,261
Je kijkt er gewoon naar, hoor je?

271
00:26:35,720 --> 00:26:38,347
Een grap die ik maak, man. Een baan waar ik eens naar moet kijken, man.

272
00:26:38,639 --> 00:26:41,017
Hij is bij de club. Rechtdoor en rechts.

273
00:26:41,350 --> 00:26:42,143
Akkoord.

274
00:26:43,394 --> 00:26:45,646
En neem je fiets mee naar de parkeerplaats.

275
00:26:51,152 --> 00:26:54,614
Hoe gaat het met u, meneer T? Ik kom helemaal uit Kingston.

276
00:26:55,072 --> 00:26:57,742
Ik heb een sollicitatie van ene meneer Jacob Miller.

277
00:26:58,159 --> 00:27:00,828
Hij vertelde me dat je op zoek bent naar een drummer, dus...

278
00:27:01,621 --> 00:27:02,913
Ik ben een hele goede drummer.

279
00:27:04,415 --> 00:27:06,792
- Kijk, het kan me niks schelen
die in deze band werkt.

280
00:27:08,210 --> 00:27:09,337
Laat me je op het rechte pad brengen.

281
00:27:10,630 --> 00:27:12,381
Je krijgt $ 20,00 per week

282
00:27:12,632 --> 00:27:15,217
en de band speelt drie shows van een uur.

283
00:27:15,885 --> 00:27:18,054
Als je te laat op je werk komt,
je krijgt een boete.

284
00:27:19,221 --> 00:27:20,890
Laat me je nu iets vertellen, sport.

285
00:27:21,682 --> 00:27:25,853
Elke keer dat je niet komt opdagen
om welke reden dan ook te werken

286
00:27:27,021 --> 00:27:28,522
Je speelt hier niet meer.

287
00:27:29,106 --> 00:27:30,149
Begrijp je?

288
00:27:30,358 --> 00:27:31,275
Ja, meneer T.

289
00:27:31,484 --> 00:27:33,319
Maak je daar geen zorgen over. Ik-man zorg daar voor.

290
00:27:34,445 --> 00:27:34,904
Gezien?

291
00:27:41,118 --> 00:27:42,203
Jij Paardebek?

292
00:27:42,411 --> 00:27:43,454
Ja dochter.

293
00:27:43,746 --> 00:27:46,207
Speel jij drums met de Burning Spear?

294
00:27:46,415 --> 00:27:47,208
Zeker.

295
00:27:48,042 --> 00:27:49,293
Vertel me iets, wat is je naam?

296
00:27:49,502 --> 00:27:50,127
Zonneschijn.

297
00:27:50,461 --> 00:27:53,130
Wauw, Sunshine... wat een mooie naam.

298
00:27:54,674 --> 00:27:57,426
Vertel me iets man, werk jij hier?

299
00:27:57,635 --> 00:27:59,679
Nee, ik werk hier niet, maar mijn vader is eigenaar van het huis.

300
00:28:00,054 --> 00:28:03,057
Is deze plek jouw vader? Al die dingen hier?

301
00:28:03,265 --> 00:28:03,808
Ja mens.

302
00:28:04,016 --> 00:28:05,351
Je vader is een zeer rijke man.

303
00:28:05,559 --> 00:28:06,060
Dat is waar.

304
00:28:06,268 --> 00:28:07,520
Dus je bent een meisje uit de samenleving.

305
00:28:08,270 --> 00:28:08,771
Ja.

306
00:28:08,979 --> 00:28:12,858
Ik beoordeel jou niet als een societymeisje. Ik vind je echt leuk.

307
00:28:13,484 --> 00:28:15,403
Je ziet er beschaafd uit en al die dingen.

308
00:28:16,278 --> 00:28:20,533
Ik-man speelt met de Inner Circle. Jacob Miller en al die jongens.

309
00:28:21,283 --> 00:28:24,662
Je zult I-man hier regelmatig tegenkomen, dus maak je geen zorgen over die man.

310
00:28:24,870 --> 00:28:25,746
Heeft u vervoer?

311
00:28:26,122 --> 00:28:27,581
Weet je zeker dat je I-man transport wilt zien?

312
00:28:28,332 --> 00:28:30,751
Volg, ik laat zien dat ik vervoer.

313
00:28:31,919 --> 00:28:33,045
Dat is mijn fiets hier.

314
00:28:33,254 --> 00:28:35,047
Ja, dus dit is de fiets waar je me over vertelde?

315
00:28:35,256 --> 00:28:35,798
Ja, ik.

316
00:28:36,006 --> 00:28:37,174
Ja, dit ziet er goed uit. Wie heeft het gedaan?

317
00:28:37,508 --> 00:28:39,301
Mijn kunstenaar, naam Jah Wise, weet je.

318
00:28:39,510 --> 00:28:40,177
Wat?

319
00:28:40,386 --> 00:28:41,262
Algemeen, vind je het leuk?

320
00:28:41,470 --> 00:28:42,430
Ja, het ziet er goed uit.

321
00:28:42,722 --> 00:28:44,390
Wauw, maak een ritje op de I-bike.

322
00:28:44,598 --> 00:28:45,099
Nee, dat kan ik niet.

323
00:28:45,307 --> 00:28:46,350
Mijn vader komt.

324
00:28:52,523 --> 00:28:53,357
Mijn vader komt.

325
00:28:53,566 --> 00:28:54,608
Nee, dat kan ik niet!

326
00:28:54,984 --> 00:28:56,318
Oké, ik zie je later.

327
00:28:56,527 --> 00:28:57,611
Ja, tot later.

328
00:29:56,253 --> 00:29:58,923
Ik-man haal gewoon de muziek van de pers.

329
00:30:01,759 --> 00:30:05,930
Speel dat maar. Ik-man wil het op de draaitafel horen.

330
00:31:13,747 --> 00:31:16,834
Ik-man heeft daar een slechte fiets.

331
00:31:17,251 --> 00:31:20,337
Ik ben daar dankbaar voor. Ik-officieel.

332
00:31:22,798 --> 00:31:23,799
Ik-man onderweg.

333
00:31:24,049 --> 00:31:26,302
Hoe bedoel je? De mens moet onderweg zijn.

334
00:31:33,183 --> 00:31:36,937
Politie... Babylon, Babylon!

335
00:31:45,863 --> 00:31:47,156
Rook je ganja?

336
00:32:10,387 --> 00:32:13,724
Bum Bo Clot... wat? Ze zijn weg met de I-man-fiets.

337
00:32:14,683 --> 00:32:18,020
Rasta, heeft de man de I-man-fiets niet gezien?

338
00:32:21,523 --> 00:32:24,860
Rasta, heeft de man de I-man-fiets niet gezien?

339
00:32:42,294 --> 00:32:44,213
De man die dief, ik-manfiets, weet je.

340
00:32:44,421 --> 00:32:44,880
Wat?

341
00:32:45,089 --> 00:32:46,966
Ja, ik heb me nu geïrriteerd.

342
00:32:48,300 --> 00:32:49,051
Ja, Rasta.

343
00:32:49,259 --> 00:32:50,344
Wat voor soort fiets?

344
00:32:50,636 --> 00:32:51,887
Een 175, Rasta.

345
00:32:52,179 --> 00:32:55,099
Een rode fiets... gemarkeerd met De Leeuw van Juda

346
00:33:02,314 --> 00:33:06,819
Iedereen heeft een rode motorfiets gezien, 175,

347
00:33:07,903 --> 00:33:11,156
op de benzinetank, gemarkeerd met de Leeuw van Juda.

348
00:33:11,490 --> 00:33:15,661
Meldt u zich dan bij de
microfoonstandaard onmiddellijk.

349
00:33:52,322 --> 00:33:56,452
Hoe gaat het, dochter? Noem de 'Speer voor de I.

350
00:34:08,964 --> 00:34:10,007
Hoe gaat het, mijn broer?

351
00:34:10,591 --> 00:34:12,259
Rasta, die dief I-man-fiets.

352
00:34:12,718 --> 00:34:13,302
Wat?

353
00:34:13,510 --> 00:34:15,929
Ja meneer, op dit moment voel ik het. Zie je het niet?

354
00:34:16,180 --> 00:34:17,848
Pas op... Gewoon cool, broer.

355
00:34:24,688 --> 00:34:27,566
Ik en ik gaan verder naar Key Largo Beach.

356
00:38:56,043 --> 00:38:58,503
Wat gebeurt er, diamanten? Die dief I-man fiets.

357
00:38:58,962 --> 00:38:59,379
Fiets?

358
00:38:59,880 --> 00:39:00,297
Ja man.

359
00:39:01,673 --> 00:39:03,467
Ah ja, een kleine maffiajongen, Rasta.

360
00:39:09,890 --> 00:39:10,849
Op dit moment ben ik geïrriteerd, weet je.

361
00:39:13,852 --> 00:39:17,647
Ik ging naar Jack Ruby's... parkeerde mijn fiets... de man heeft hem gewoon gestolen.

362
00:39:20,192 --> 00:39:21,109
Welke jongen daar?

363
00:39:21,735 --> 00:39:24,613
Ik heb geen idee wie de jongen is.

364
00:39:26,365 --> 00:39:29,284
Ik heb geen zaken met de politie. Ik ga gewoon de jongen zoeken.

365
00:39:34,873 --> 00:39:36,541
Als je het bij mij had nagevraagd, zou dat niet zijn gebeurd.

366
00:39:41,004 --> 00:39:42,631
De man heeft geen contact met I rasta.

367
00:39:44,925 --> 00:39:46,051
Rasta, ik ben geïrriteerd, weet je

368
00:39:46,343 --> 00:39:47,677
Ik heb de man die ze vindt.

369
00:39:47,886 --> 00:39:49,304
Ik ga de jongen zoeken die het doet.

370
00:39:51,723 --> 00:39:54,101
Op dit moment ga ik langs mijn poort naar beneden.

371
00:40:17,332 --> 00:40:21,002
Hoe gaat het, Leroy? Hoe gaat het? Waarom heb ik je zo lang niet gezien?

372
00:40:21,711 --> 00:40:25,382
Ik had je geen geld moeten geven, want ik wist dat ik je nooit zou zien.

373
00:40:26,466 --> 00:40:27,592
Wat gebeurt er met het geld?

374
00:40:27,801 --> 00:40:29,469
Cha kijk naar mij
laat je iets zien

375
00:40:29,511 --> 00:40:31,179
kijken of je iets wilt weten.

376
00:40:31,388 --> 00:40:32,848
De man die de fiets heeft gestolen, heeft gelijk.

377
00:40:33,098 --> 00:40:34,683
Wat? Dieven ze de fiets?

378
00:40:35,642 --> 00:40:37,060
Ze stelen de fiets.

379
00:40:39,855 --> 00:40:41,398
Hoe krijg je het geleende geld terug?

380
00:40:42,190 --> 00:40:44,568
Wat vind je leuk? Toon
ik iets. Hoe jij

381
00:40:44,651 --> 00:40:47,028
zoals piekeren over geld
dus de hele tijd?

382
00:40:47,654 --> 00:40:50,907
Alleen maar geld, geld, geld waar je mee omgaat. Satta man.

383
00:40:53,034 --> 00:40:54,494
Ga je naar de politie?

384
00:40:55,579 --> 00:40:56,204
Politie?

385
00:40:56,746 --> 00:40:58,915
Laat me je eerst iets laten zien. Ik heb geen deal met de politieman.

386
00:41:00,000 --> 00:41:01,501
Dus welk deel ga je nu?

387
00:41:02,085 --> 00:41:04,463
Ik-man, ga geld verdienen. Gezien?

388
00:41:05,380 --> 00:41:06,506
Dus wanneer kom je terug?

389
00:41:06,923 --> 00:41:08,341
Ik weet het niet. Chow.

390
00:41:59,434 --> 00:42:02,437
- Ik heb hier je tafel voor je.

391
00:42:12,072 --> 00:42:13,532
Is alles in orde?

392
00:42:13,740 --> 00:42:14,533
Tot nu toe.

393
00:42:17,744 --> 00:42:18,745
Hé, dat is geen calypso.

394
00:42:18,954 --> 00:42:20,455
Calypso, nee.

395
00:42:20,664 --> 00:42:22,499
Ik weet niet wat het is.

396
00:43:02,664 --> 00:43:03,373
- Ja.

397
00:43:05,125 --> 00:43:09,129
Op dit moment nemen we een korte pauze, dat is alles. Vrees uit.

398
00:43:27,939 --> 00:43:28,940
Je ziet er prachtig uit.

399
00:43:29,149 --> 00:43:30,191
Vind je het hier leuk?

400
00:43:30,400 --> 00:43:31,109
Ja.

401
00:43:42,245 --> 00:43:43,038
Wat, dochter?

402
00:43:43,246 --> 00:43:44,122
Wat, meneer?

403
00:43:44,372 --> 00:43:45,999
Een lange tijd, ik heb je niet gezien.

404
00:43:46,333 --> 00:43:47,167
Is dat waar?

405
00:43:47,917 --> 00:43:50,503
Ik zeg dat je er goed ontwikkeld uitziet. Ja weet het.

406
00:43:51,713 --> 00:43:53,423
Ik hou van al die dingen.

407
00:43:53,632 --> 00:43:54,132
Ja, mens.

408
00:43:54,424 --> 00:43:56,676
Ites, groen en goud.

409
00:44:02,140 --> 00:44:04,392
Kom persoonlijk met de-ik afrekenen.

410
00:44:04,726 --> 00:44:06,978
Helemaal vanuit de stad kom ik naar je kijken.

411
00:44:07,187 --> 00:44:08,063
Ja, weet je.

412
00:44:09,856 --> 00:44:11,024
Houd niet van de muziek.

413
00:44:11,441 --> 00:44:12,317
Ik run deze plek.

414
00:44:12,525 --> 00:44:13,401
Meneer Marshall.

415
00:44:13,610 --> 00:44:14,402
Wat?

416
00:44:14,611 --> 00:44:15,403
Ik moet weg.

417
00:44:15,612 --> 00:44:16,404
De man kan vanavond niet bezorgen.

418
00:44:16,613 --> 00:44:17,656
Ik kreeg net een telefoontje.

419
00:44:17,864 --> 00:44:19,199
Ik moet daar zijn.

420
00:44:19,407 --> 00:44:21,368
Oké, neem Sunshine mee.

421
00:44:21,576 --> 00:44:22,869
Trouwens, waar is ze?

422
00:44:23,203 --> 00:44:24,913
Ik weet niet waar ze is.

423
00:44:25,205 --> 00:44:26,790
Ze is er met de drummer vandoor gegaan.

424
00:44:26,998 --> 00:44:28,792
De drummer, welke drummer?

425
00:44:29,292 --> 00:44:31,044
Nou, dat is de
drummer die ik gisteren heb ingehuurd.

426
00:44:31,252 --> 00:44:32,587
De drummer in deze band?

427
00:44:32,796 --> 00:44:33,880
Ja.

428
00:44:34,089 --> 00:44:34,673
Ik moet hem vinden.

429
00:44:34,881 --> 00:44:37,217
Ga je vanavond ergens heen met de-ik?

430
00:44:37,842 --> 00:44:38,760
Maar mijn vader...

431
00:44:38,968 --> 00:44:41,054
Zonneschijn, zonneschijn, waar ben je?

432
00:44:42,097 --> 00:44:42,722
Zonneschijn!

433
00:44:42,931 --> 00:44:43,556
Je oude man dat?

434
00:44:43,765 --> 00:44:44,516
Ja.

435
00:44:45,100 --> 00:44:46,685
Zonneschijn, ga bij hem weg.

436
00:44:47,018 --> 00:44:48,520
Kijk, klootzak.

437
00:44:48,728 --> 00:44:51,815
Ik vind je niet leuk
gevreesde jongen die aan het bullshitten is

438
00:44:52,023 --> 00:44:53,483
rond mijn dochter.

439
00:44:54,317 --> 00:44:56,528
Je ziet I-man niet met de band spelen.

440
00:44:58,405 --> 00:45:01,199
Als ik je daarmee zie
weer een Rasta-jongen met angst,

441
00:45:01,408 --> 00:45:03,618
Ik laat je nooit meer het huis uit.

442
00:45:03,827 --> 00:45:04,953
Begrijp je?

443
00:45:07,997 --> 00:45:09,916
Honiball neemt Sunshine.

444
00:45:13,837 --> 00:45:15,630
Als dat dochtertje er niet was,

445
00:45:16,464 --> 00:45:18,425
Ik-man verplettert de kale broer.

446
00:45:20,927 --> 00:45:22,637
Ik en ik houden ons niet bezig met geweld.

447
00:45:22,846 --> 00:45:24,472
Ik en ik is een vredige Rasta-man.

448
00:45:24,764 --> 00:45:26,099
Ik steel niet, ik bedrieg niet.

449
00:45:26,641 --> 00:45:27,267
Dat is het.

450
00:45:27,475 --> 00:45:28,268
Ik-man serveer...

451
00:45:29,561 --> 00:45:31,438
Selassie-I voortdurend.

452
00:45:31,938 --> 00:45:33,565
Wat het zwakke hart ook zegt...

453
00:45:34,065 --> 00:45:38,069
Ik en ik zijn als een boomplant aan de rivier van water.

454
00:45:38,528 --> 00:45:42,449
Zelfs niet de hond die tegen de muur van Babylon pis...

455
00:45:42,741 --> 00:45:49,205
Daarvoor weet ik het. Alle jongeren zullen getuige zijn van de dag dat Babylon zal vallen.

456
00:45:59,340 --> 00:46:01,593
Luister lieverd, het spijt me echt.

457
00:46:01,801 --> 00:46:03,470
Oké, maar ik zal niet te lang blijven.

458
00:46:03,678 --> 00:46:04,387
Akkoord?

459
00:47:14,123 --> 00:47:15,208
Hé, wat is er met jou aan de hand?

460
00:47:15,416 --> 00:47:16,876
Ben je boos op mij geweest of zo?

461
00:47:17,085 --> 00:47:17,836
Hè?

462
00:47:24,509 --> 00:47:26,302
Zeg je niet eens welterusten?

463
00:47:59,794 --> 00:48:00,461
Hallo.

464
00:48:01,588 --> 00:48:02,714
Is Horsmouth daar?

465
00:48:04,215 --> 00:48:07,093
Kijk, ik heb je iets te vertellen. Het gaat om jouw fiets.

466
00:48:07,635 --> 00:48:10,096
Het ligt in het magazijn op King Street 12.

467
00:48:12,432 --> 00:48:13,516
- Oi, Harry.

468
00:48:15,602 --> 00:48:16,936
Oi, vuile Harry.

469
00:48:18,897 --> 00:48:20,732
Horsemouth bel de ik, Rasta.

470
00:48:24,527 --> 00:48:26,988
Ik-man wil dat ik zaken ga doen.

471
00:48:28,656 --> 00:48:29,866
Waarom zo laat op de avond?

472
00:48:30,408 --> 00:48:31,659
Het is een serieuze zaak.

473
00:48:33,661 --> 00:48:35,079
- Rasta, oké!

474
00:48:37,749 --> 00:48:39,083
Champagne-stijl!

475
00:49:00,980 --> 00:49:03,524
Ik en ik willen dat hier geen 'jongen' binnenkomt.

476
00:49:04,192 --> 00:49:06,110
Je kunt Horsemouth geen 'jongen' noemen

477
00:49:08,154 --> 00:49:09,447
Reken af met hem, vuile Harry.

478
00:49:21,918 --> 00:49:23,920
Het is de... waarmee ik te maken krijg.

479
00:49:26,714 --> 00:49:30,134
Ga daar maar zitten. Ik en ik, broeders, zullen redeneren.

480
00:49:35,473 --> 00:49:36,557
Kom zoals de-ik maak het.

481
00:49:42,605 --> 00:49:44,941
Slim, ik heb een jongen die ik moet verpletteren.

482
00:49:46,859 --> 00:49:51,698
Ze houden mijn fiets vast in een magazijn met een hele hoop goederen.

483
00:50:08,631 --> 00:50:11,134
Doe open, schipper. Doe open, schipper. Doe open daar.

484
00:50:15,471 --> 00:50:16,723
Doe open daar.

485
00:50:16,931 --> 00:50:19,100
Kent u meneer Fox, de voorman?

486
00:50:19,392 --> 00:50:21,185
Wat doe jij hier kerel? Ga weg van hier kerel.

487
00:50:28,276 --> 00:50:30,361
Ga weg van hier, man.

488
00:50:31,029 --> 00:50:33,364
Je kunt mij niet zo neerschieten. Denk je dat ik een vogel ben?

489
00:50:33,573 --> 00:50:35,158
Ga weg van hier.

490
00:50:37,410 --> 00:50:39,704
Houd de jongen vast, Smart. Snijd de keel van de jongen door.

491
00:51:51,317 --> 00:51:55,279
Wie is dat? Zet de fiets neer. Stop stop.

492
00:51:56,948 --> 00:51:57,740
Stop!

493
00:52:01,744 --> 00:52:02,495
Stop.

494
00:52:03,162 --> 00:52:03,996
Stop.

495
00:52:04,539 --> 00:52:07,708
Bevries, jongen... Lange tijd schiet ik niet, geen jongen.

496
00:52:08,251 --> 00:52:09,085
Bevriezen!

497
00:52:09,710 --> 00:52:10,795
Raap jij twee mais op?

498
00:52:11,003 --> 00:52:12,547
Je kunt er twee ophalen.

499
00:52:19,178 --> 00:52:20,471
Kom naar voren, Rasta.

500
00:52:21,722 --> 00:52:24,559
Nu pakt de jongen twee maïs? Wat zeg je?

501
00:52:25,101 --> 00:52:25,852
Kom op kerel. Cha.

502
00:52:29,772 --> 00:52:31,107
Heeft de man Horsemouth gezien?

503
00:52:38,614 --> 00:52:41,409
Horsemouth is een overleden broer.

504
00:52:44,412 --> 00:52:45,788
Jij krijgt de fiets Horsey terug.

505
00:52:46,497 --> 00:52:47,874
Cha, maffiazaak.

506
00:52:50,501 --> 00:52:52,587
Ik vertel je wat er aan de hand is.

507
00:52:53,838 --> 00:52:56,299
De man haalt de fiets terug. Het bloeddoek.

508
00:53:02,346 --> 00:53:04,682
Op dit moment vechten ze tegen mij...

509
00:53:04,891 --> 00:53:07,226
maar ik-man houdt de I-man-fiets tegen.

510
00:53:09,187 --> 00:53:10,855
Speel gewoon wat harde muziek.

511
00:53:21,949 --> 00:53:23,826
Meneer Marshall.

512
00:53:24,035 --> 00:53:25,578
Ja, dat herinner je je nog
drummer die bij de club was

513
00:53:25,786 --> 00:53:29,040
laatst met je dochter?

514
00:53:29,248 --> 00:53:31,292
Ja, nou, hij is terug
in de club met een fiets

515
00:53:31,500 --> 00:53:34,879
Ik heb persoonlijk ingecheckt bij de
magazijn gisteravond.

516
00:53:35,630 --> 00:53:37,298
Natuurlijk weet ik het zeker.

517
00:53:37,506 --> 00:53:38,966
Het is dezelfde fiets.

518
00:54:48,327 --> 00:54:50,538
Hoger.

519
00:54:51,706 --> 00:54:53,916
I-ses hoger.

520
00:54:56,043 --> 00:54:57,545
Hoger.

521
00:55:00,756 --> 00:55:02,508
Wat is er met je gebeurd?

522
00:55:34,665 --> 00:55:36,584
Dank, Hogere.

523
00:55:39,045 --> 00:55:40,087
Ik-wah

524
00:55:43,132 --> 00:55:44,675
Hoe voel ik me nu?

525
00:55:45,176 --> 00:55:46,719
Ik-man voel nu I-ney.

526
00:55:47,970 --> 00:55:49,930
Je moet je nog wat opgewekter voelen.

527
00:55:51,015 --> 00:55:53,142
Je zult je na verloop van tijd opgewekter voelen.

528
00:55:53,893 --> 00:55:57,355
De man rukt op... hij overleeft het gewoon.

529
00:55:58,022 --> 00:55:59,565
Waar, waar.

530
00:56:00,733 --> 00:56:03,277
Binnen de tijd kunnen ik en ik een bad nemen.

531
00:56:03,694 --> 00:56:04,528
Ja, ik.

532
00:56:04,904 --> 00:56:07,448
Ik hou ervan om wat Ital te koken.

533
00:56:07,990 --> 00:56:12,703
De Ital-scène is dekking. Je hebt de Ital in alles nodig om te overleven.

534
00:56:13,037 --> 00:56:13,746
Ja, ik.

535
00:56:14,246 --> 00:56:19,043
De Ital stoppen niet. Dus ik en ik gaan binnen deze tijd verder.

536
00:56:30,763 --> 00:56:33,099
- Ik zal je nu dopen
op naam van de vader

537
00:56:33,307 --> 00:56:36,268
en van de zoon en van de heilige geest.

538
00:56:37,645 --> 00:56:38,479
Amen!

539
00:58:25,211 --> 00:58:26,045
Leroy.

540
00:58:26,504 --> 00:58:28,214
Hoe gaat het, oma? Lange tijd, ik heb je niet gezien.

541
00:58:29,924 --> 00:58:31,050
Wat is er met je gebeurd?

542
00:58:31,550 --> 00:58:34,303
Een klein ongelukje, man. Een klein ding.

543
00:58:34,512 --> 00:58:35,930
Klein ding Leroy?

544
00:58:36,263 --> 00:58:38,432
Je man, ik heb het onder controle, man maak je er geen zorgen over.

545
00:58:38,724 --> 00:58:41,268
Leroy, jij gaat de andere kant op

546
00:58:41,477 --> 00:58:46,148
Nee man, er zijn twee manieren om dit te bereiken... Jah Rastafari of oorlog. Ik-man kiest voor Rastafari.

547
00:58:46,398 --> 00:58:49,068
Je moet op de christelijke manier leven die je kent.

548
00:58:49,318 --> 00:58:50,528
Zie je, ik ben nog steeds een opwekking.

549
00:58:50,819 --> 00:58:53,614
Heer, heb medelijden met mijn kleinzoon.

550
00:58:53,822 --> 00:58:54,907
Wie, ik?

551
00:58:56,158 --> 00:58:59,745
Kijk naar mijn kleinzoon. Heer, heb medelijden.

552
00:59:00,454 --> 00:59:02,498
Maak je daar maar niet druk over, moederman.

553
00:59:02,706 --> 00:59:03,916
Kom, ga naar de tuin.

554
00:59:04,375 --> 00:59:05,626
Akkoord.

555
00:59:12,841 --> 00:59:17,846
Ik-man heeft wat muziek te spelen in de stad daar.

556
00:59:20,140 --> 00:59:22,851
Lange tijd hebben ze mij in de muziekwereld met de dood bevochten, weet je.

557
00:59:25,145 --> 00:59:26,605
Ik-man vlucht niet uit de stad.

558
00:59:27,189 --> 00:59:29,858
Het maakt niet zoveel uit. Alles zal goed zijn.

559
00:59:30,484 --> 00:59:31,318
Ja, ik.

560
00:59:32,861 --> 00:59:33,279
Waar.

561
00:59:33,571 --> 00:59:36,156
Ik en ik moeten onszelf beschermen, anders moeten we buigen.

562
00:59:36,365 --> 00:59:37,074
WAAR.

563
00:59:37,283 --> 00:59:38,409
Begeleiding, ik I-dreh.

564
00:59:38,617 --> 00:59:39,326
I-tectie.

565
00:59:39,535 --> 00:59:40,619
Houd ik dit nu vast?

566
00:59:43,914 --> 00:59:45,207
Ik-man kan dat beheersen.

567
00:59:45,583 --> 00:59:48,711
Er zitten kruiden in, man. Je kunt zelfs thee koken en drinken.

568
00:59:51,422 --> 00:59:54,174
Ik-man wil al heel lang wat bos.

569
00:59:55,092 --> 00:59:55,968
Jah gids I.

570
00:59:56,176 --> 00:59:57,219
Ik-rey. I-tectie.

571
00:59:57,720 --> 00:59:58,637
Bescherming tot tijd

572
00:59:58,846 --> 00:59:59,471
Chow.

573
00:59:59,680 --> 01:00:00,889
Ik-wah.

574
01:00:37,801 --> 01:00:41,263
Jij en ik oké. Ik wel cool.

575
01:00:42,389 --> 01:00:44,433
Hoe ging het in de stad, Magie?

576
01:00:44,642 --> 01:00:45,893
Het is ons net gelukt.

577
01:00:48,062 --> 01:00:49,271
Waar ga je heen, Leroy?

578
01:00:50,189 --> 01:00:51,690
Ik doe een stap met Dirty Harry.

579
01:00:52,066 --> 01:00:56,028
Waarom. Waarom kun je hier niet blijven? Elke nacht ben je weg.

580
01:00:56,570 --> 01:01:00,824
Waarom kun je niet één nacht bij ons blijven? Ik maak me zorgen om jou, Leroy.

581
01:01:01,325 --> 01:01:05,663
Het gaat mij niet om mezelf. Ik kijk alleen naar de jeugd, zij.

582
01:01:05,913 --> 01:01:08,290
Je controleert niet op de jeugd, op hen.

583
01:01:08,707 --> 01:01:12,503
Stel dat er iets met je gebeurt op straat. Hoe gaat het met de jeugd?

584
01:01:14,880 --> 01:01:18,676
Het komt goed met de jeugd, man. Dat weet ik, weet je.

585
01:01:19,885 --> 01:01:23,681
Dus waarom pleeg je nu zelfmoord? Ik zeg niet dat ik me geen zorgen hoef te maken, maar wat?

586
01:01:24,223 --> 01:01:27,476
Jah zal altijd voor iedereen zorgen, weet je.

587
01:01:27,851 --> 01:01:31,105
Zie je al mijn jeugd, hen? Cultuur mij gewoon en leer het ze.

588
01:01:31,772 --> 01:01:32,940
Ja, cultuur.

589
01:01:36,318 --> 01:01:40,280
Het maakt mij niet uit wat al het zwakke hart zegt. Ik leer mijn jeugdcultuur.

590
01:01:41,699 --> 01:01:45,661
Want ik zie dat sommige mensen daarbuiten alleen maar met ijdelheid te maken hebben.

591
01:01:46,578 --> 01:01:51,333
Pure ijdelheid. Kleren. Voedsel. Huis. Geld.

592
01:01:51,542 --> 01:01:53,001
Het is het enige waar ze om geven.

593
01:01:54,545 --> 01:01:56,964
Ik ben een man die
kom als een boodschapper.

594
01:01:57,047 --> 01:01:59,466
Kom Jah dragen
werkt daar.

595
01:01:59,675 --> 01:02:03,429
Ik laat je dat zien als mijn dochter. Kom de werken van Jah uitvoeren.

596
01:02:04,138 --> 01:02:05,431
Dus, zie je mij?

597
01:02:07,141 --> 01:02:09,727
Ik hoef me daar geen zorgen over te maken.

598
01:02:10,644 --> 01:02:13,647
Ik zorg voor mijn jeugd, zorg ervoor dat ze cultuur hebben.

599
01:02:13,897 --> 01:02:17,568
Zie je waar ik mee te maken heb? Ik wil dat niemand hen daarvan berooft.

600
01:02:17,985 --> 01:02:19,445
Zie je, weet dat.

601
01:02:20,612 --> 01:02:22,072
Dus wees gewoon cool, man.

602
01:02:23,073 --> 01:02:25,325
Alles komt goed. Maak je geen zorgen over mij.

603
01:02:26,368 --> 01:02:27,536
Satta, man. Gezien?

604
01:02:36,044 --> 01:02:38,255
Ritme, broeders. Ritme.

605
01:02:40,215 --> 01:02:42,426
Hoe gaat het, Jah Natty?

606
01:02:43,051 --> 01:02:44,803
Ik heb je lang niet gezien, Rasta.

607
01:02:56,607 --> 01:02:58,358
Is de man klaar, Rasta?

608
01:02:58,859 --> 01:03:01,320
Lange tijd wacht ik op het ik.

609
01:03:06,450 --> 01:03:09,953
Rasta, ik ga wat problemen maken, als het mogelijk is.

610
01:03:10,245 --> 01:03:12,456
Uptown ding, draag de schommel.

611
01:03:49,034 --> 01:03:51,245
Je kunt daar niet zitten. Deze tafel is bezet.

612
01:03:52,412 --> 01:03:54,122
Ik en ik zien hier nooit iemand.

613
01:03:54,331 --> 01:03:57,543
Kom op, sta op. Je hebt geen tafel. Het is tijd om te vertrekken.

614
01:03:57,751 --> 01:04:02,047
De broer vecht graag tegen Dreadlocks. Laten we stappen.

615
01:04:02,798 --> 01:04:05,092
Ik en ik zullen stappen, Horsemouth.

616
01:04:54,600 --> 01:04:58,103
Ik voel me niet zo goed op deze plek. Rockersmuziek speelt niet.

617
01:04:58,312 --> 01:05:00,606
Dan zal ik de stemming veranderen.

618
01:05:04,109 --> 01:05:05,569
De man speelt te veel soulmuziek.

619
01:05:05,777 --> 01:05:08,196
Nee, dat kun je niet zeggen. Mensen willen dansen.

620
01:05:08,780 --> 01:05:10,574
Ik kom om de stemming te veranderen.

621
01:05:10,824 --> 01:05:11,617
Nee, dat kun je niet doen, kerel.

622
01:05:11,825 --> 01:05:12,826
Dit is een overname.

623
01:05:25,756 --> 01:05:29,760
Je stemt af op je baas DJ, Dirty Harry muziekovername.

624
01:05:42,105 --> 01:05:46,109
Muzikale schijf uit een beweging van mijn pols om je te laten springen en draaien.

625
01:05:48,904 --> 01:05:50,322
Kom daar weg.

626
01:05:50,572 --> 01:05:53,617
Ik en ik zullen niet verwijderen. Zoals ik zou zeggen.

627
01:05:55,327 --> 01:05:57,079
Dat moet je zijn
glad en kom niet

628
01:05:57,162 --> 01:05:59,373
hier binnen met
jouw kleine grappige trucjes.

629
01:06:01,249 --> 01:06:05,295
Een man genaamd Paardenmond. Topdrummer van J.A.

630
01:06:06,296 --> 01:06:07,339
Ja.

631
01:06:09,299 --> 01:06:11,176
Wortels. Steen. Reggae. Paardemond.

632
01:06:12,302 --> 01:06:13,136
Direct aan.

633
01:06:17,516 --> 01:06:19,643
Goed spul, zou ik zeggen.

634
01:06:21,311 --> 01:06:23,438
Selassie-I de eerste.

635
01:06:28,360 --> 01:06:30,028
Hij is een van hen.

636
01:06:33,865 --> 01:06:36,284
Een beetje gemeen spul, zoals ik zou zeggen.

637
01:06:37,327 --> 01:06:39,204
Rasta, wat doe je daarbinnen?

638
01:06:39,579 --> 01:06:43,375
Hé rasta, waar hebben de Babyloniërs mee te maken? Ik en ik beheersen de volheid.

639
01:06:43,583 --> 01:06:44,209
Ga weg, kerel.

640
01:06:44,459 --> 01:06:46,336
Verwijder je.

641
01:06:46,545 --> 01:06:48,005
Je moet nu weggaan.

642
01:06:48,296 --> 01:06:50,340
Slechte voorstelling. Slechte voorstelling.

643
01:06:50,757 --> 01:06:52,759
Hé, hij was bij hem.

644
01:06:52,968 --> 01:06:53,635
Kom hier kerel.

645
01:06:54,094 --> 01:06:54,720
I?

646
01:06:55,262 --> 01:06:56,263
Wat is hier gebeurd?

647
01:06:56,471 --> 01:07:01,268
Ik-man geniet gewoon van mezelf, man. Ik-man heeft een geweldige tijd.

648
01:07:02,811 --> 01:07:06,815
Gedraag je. Mensen komen hier en betalen hun geld om ervan te genieten.

649
01:07:07,024 --> 01:07:11,862
Iedereen is cool tegen mij. Zie je het niet? Ik-man geniet van ik-zelf.

650
01:07:12,529 --> 01:07:14,364
Gedraag je. Dat verwachten wij niet van jou.

651
01:07:15,699 --> 01:07:17,200
Geniet ervan en gedraag je.

652
01:07:17,451 --> 01:07:19,995
Ik-man dans gewoon op de Rockers.

653
01:07:20,662 --> 01:07:22,039
Wil je dat we de deur openbreken?

654
01:07:22,247 --> 01:07:24,166
Nee, ik zorg ervoor.

655
01:08:00,660 --> 01:08:02,454
De overname, ik en ik, gaan onze kant op.

656
01:08:02,871 --> 01:08:04,581
Ik en ik pureren het, broeders.

657
01:08:06,875 --> 01:08:08,585
Morgen is het ISIS.

658
01:08:11,171 --> 01:08:12,923
Rasta de man herinnert zich de vrachtwagen.

659
01:08:13,173 --> 01:08:14,674
Daar zorg ik en ik voor.

660
01:08:33,610 --> 01:08:34,444
Jeep-man.

661
01:08:34,653 --> 01:08:35,779
Wie is dat?

662
01:08:35,987 --> 01:08:37,072
Paardachtig.

663
01:08:41,493 --> 01:08:44,329
De heuvel is steil om de man te komen zoeken.

664
01:08:46,456 --> 01:08:49,459
Ik wil dat de man me ergens mee helpt.

665
01:08:50,585 --> 01:08:52,587
Iemand houdt me vast en slaat me in elkaar, Rasta.

666
01:08:53,588 --> 01:08:54,297
Wat zeg ik?

667
01:08:54,506 --> 01:08:55,799
Dus nu ben ik geïrriteerd.

668
01:08:56,800 --> 01:08:58,593
Ze pakken je fiets en slaan je dan in elkaar?

669
01:08:58,802 --> 01:08:59,594
Ja.

670
01:08:59,928 --> 01:09:02,013
Maar wat? Ik stap mijn fiets weer naar voren.

671
01:09:04,808 --> 01:09:06,893
Ik heb een plan voor die kerel daar,

672
01:09:07,394 --> 01:09:13,066
Waarom? Je moet nog steeds wijs zijn, overslaan. Je kunt er niet zomaar naartoe springen.

673
01:09:13,441 --> 01:09:15,902
Ik-man heeft alles gepland. U hoeft zich daar geen zorgen over te maken.

674
01:09:19,114 --> 01:09:20,448
Hoe gaat het, Horsemouth?

675
01:09:20,657 --> 01:09:21,408
Jac Ruby.

676
01:09:21,908 --> 01:09:24,077
Hoe lang zoek ik naar het ik?

677
01:09:25,203 --> 01:09:29,082
Ik heb een nieuwe LP... Free Rhodesia Or Else. Geen drummer kan zo spelen als jij.

678
01:09:39,759 --> 01:09:41,553
Waar is de man zo lang gebleven?

679
01:09:41,845 --> 01:09:43,430
Ik laat de-ik zien.

680
01:09:43,638 --> 01:09:46,892
Een geldman. Een of andere maffia-man uit de stad.

681
01:09:47,309 --> 01:09:49,060
Een grote man, Rasta.

682
01:09:49,519 --> 01:09:50,896
Houd mij vast en sla mij in elkaar in de stad.

683
01:09:51,104 --> 01:09:51,521
Wat?

684
01:09:51,730 --> 01:09:52,564
Ja, ik.

685
01:09:53,023 --> 01:09:55,901
Ik-man heb een plan voor die grote geldjongens.

686
01:09:56,443 --> 01:09:57,277
Ja, ik.

687
01:09:57,819 --> 01:10:00,697
Ik wil dat de man mij helpt met wat vervoer.

688
01:10:01,406 --> 01:10:04,159
De man weet het, als ik iets voor de-ik kan doen.

689
01:10:04,576 --> 01:10:08,330
Ik ga het doen. Maar toch, de man, wees voorzichtig.

690
01:10:08,705 --> 01:10:12,751
Rasta... Jah begeleid en bescherm mij tegen alle vijanden.

691
01:10:13,418 --> 01:10:16,963
Het meeste wat ik kan laten zien, Horsey, is liefde.

692
01:11:17,399 --> 01:11:20,485
Pas op. Wacht even. Wat, Ruffie en Tuffie?

693
01:11:24,531 --> 01:11:26,700
Ik heb een heel probleem.

694
01:11:27,742 --> 01:11:30,537
'Up-Sweet'... 'Kooya'

695
01:11:30,912 --> 01:11:32,831
Een hele hoop problemen, broeders.

696
01:11:33,999 --> 01:11:36,668
De man dief mij fiets. Geen grapjeszaken.

697
01:11:37,711 --> 01:11:40,380
Dus de man houdt zich niet bezig met de platenbusiness?

698
01:11:41,089 --> 01:11:44,175
Dat doe ik graag, maar ik moet je wat zaken vertellen.

699
01:11:45,885 --> 01:11:47,262
Wat voor soort bedrijf?

700
01:11:47,470 --> 01:11:50,223
Een of andere maffiazaak. De jongen die ze beroven, berooft mijn fiets.

701
01:11:50,473 --> 01:11:51,308
Maffia?

702
01:11:57,564 --> 01:11:59,816
Hoe gaat het, dikke jongen Jacob?

703
01:12:00,108 --> 01:12:02,360
De man kan ETEN, Rasta.

704
01:12:04,404 --> 01:12:06,990
Pure kip eet hij. Ik eet een stuk broodvrucht.

705
01:12:27,844 --> 01:12:29,929
Zeg niets.

706
01:12:30,138 --> 01:12:31,806
De man eet mijn eten man op.

707
01:12:32,349 --> 01:12:34,017
Nee, Rasta. Ik hou daar niet van, man.

708
01:12:35,560 --> 01:12:37,228
Ik neuk voor die rasta.

709
01:12:38,813 --> 01:12:43,234
Ik-man boos, Rasta. Wat voor jou een grap is, is voor mij dood.

710
01:12:44,527 --> 01:12:46,112
Ik-man komt om zaken af ​​te handelen.

711
01:12:46,488 --> 01:12:48,907
Bedrijf? Dat had de man al lang geleden moeten zeggen.

712
01:12:50,784 --> 01:12:53,078
Ik weet dat ik slechte trucs uit de jungle ken.

713
01:12:55,038 --> 01:12:58,166
Ik laat de-ik wat zien? De man genaamd 'Marshall'...

714
01:12:58,375 --> 01:12:58,917
Gezien.

715
01:12:59,459 --> 01:13:00,752
Ik ga hem rasta vermalen.

716
01:13:19,437 --> 01:13:24,025
Op dit moment, broeders, heb ik zaken waar ik mee verder moet.

717
01:13:24,234 --> 01:13:25,819
Maak een jongen kapot.

718
01:13:26,027 --> 01:13:26,986
Slechte jongen, high-a?

719
01:13:27,195 --> 01:13:30,073
- Zakenjongen. Kapitalistisch.
- Kapitalistisch?

720
01:13:30,907 --> 01:13:32,909
We hebben te maken met enkele maffiawerken.

721
01:13:33,701 --> 01:13:35,286
Geldjongen, zie je het niet?

722
01:13:35,995 --> 01:13:40,500
De jongen pittig. Hij controleert mijn fiets en al die dingen.

723
01:13:42,335 --> 01:13:44,712
De jongen neemt al mijn spullen. Ik ga ze terug naar voren brengen.

724
01:13:46,172 --> 01:13:48,299
Ze liggen in het mannenmagazijn.

725
01:13:48,883 --> 01:13:51,010
Ze liggen in het mannenmagazijn.

726
01:13:53,888 --> 01:13:57,392
Ik zou graag willen dat de man naar het magazijn komt...

727
01:14:03,314 --> 01:14:05,608
Ik kan het gewoon niet
geloof dat je de sleutels kwijt bent.

728
01:14:05,817 --> 01:14:07,569
- Wil je je mond houden en het laten?
Ik regel de situatie.

729
01:14:07,777 --> 01:14:08,570
Ja handvat.

730
01:14:08,778 --> 01:14:09,571
Handel het alstublieft af.

731
01:14:09,779 --> 01:14:13,825
Ik bedoel, er is iets
hier in de buurt afgehandeld worden.

732
01:14:14,826 --> 01:14:17,996
- Hoe gaat het, Gregory?
- I-rey, ik-rey, broeders.

733
01:14:18,496 --> 01:14:21,458
Ik heb lange tijd niet naar het ik gezocht. Wat doe ik?

734
01:14:23,084 --> 01:14:25,962
Een beetje werk dat ik-man voor die toeristen verricht.

735
01:14:26,171 --> 01:14:29,007
Ze sleutelen op slot. Het gaat ze veel geld kosten.

736
01:14:30,008 --> 01:14:31,926
Hier, neem dit.

737
01:14:32,135 --> 01:14:35,889
Bewaar dit, kerel. Dertig dollar die ik ervoor heb uitgetrokken. Dit is tien.

738
01:14:36,097 --> 01:14:38,183
30 dollar, kerel. Wij belasten de toeristen.

739
01:14:38,391 --> 01:14:41,227
Geef mij maar dertig dollar voor het werk dat ik doe.

740
01:14:42,395 --> 01:14:43,980
- Hoest het op, hoest het op.

741
01:14:44,189 --> 01:14:44,814
- Stil.

742
01:14:45,023 --> 01:14:46,900
Zwijg, zwijg.

743
01:14:47,108 --> 01:14:49,569
Dat is € 30,00 te veel.

744
01:14:49,777 --> 01:14:50,695
Pak je koffer en laten we hier weggaan.

745
01:14:50,904 --> 01:14:53,865
Je hebt geluk dat we je geen duizend dollar in rekening hebben gebracht, kerel.

746
01:14:54,073 --> 01:14:54,782
Ja oké.

747
01:14:56,576 --> 01:15:02,123
Mascottes. Je kunt niet voor ze werken. Luister nu, vanavond zijn de zaken.

748
01:15:03,124 --> 01:15:05,210
Hartelijk dank.

749
01:15:05,418 --> 01:15:06,211
Bedankt.

750
01:15:06,419 --> 01:15:07,712
Ik zou op het podium willen brengen,

751
01:15:07,921 --> 01:15:08,838
de supersterren.

752
01:15:09,339 --> 01:15:12,926
de enige echte introduceren
De heer Gregory Isaac.

753
01:15:13,259 --> 01:15:17,764
Kom op en laat mij
hoor hoe je je handen in elkaar steekt.

754
01:17:59,425 --> 01:18:02,261
Dames en heren, meneer Gregory Isaac.

755
01:18:08,643 --> 01:18:11,813
- Hoe gaat het, Jah Robbie?
- Hoe gaat het, ster?

756
01:18:12,271 --> 01:18:15,149
Lange tijd ging ik naar de-I.

757
01:18:15,358 --> 01:18:19,737
Laat me iets zien, dit is de buggy
Moet ik me klaarmaken voor de inval?

758
01:18:20,571 --> 01:18:23,700
Over twee dagen heb ik het in perfectie.

759
01:18:23,908 --> 01:18:26,369
Ik hoop dat alles goed is voor morgen.

760
01:18:26,577 --> 01:18:29,414
Het ziet er niet naar uit dat het nergens heen kan.

761
01:18:29,664 --> 01:18:31,290
- Wat, wacht tot ik het zeg.

762
01:18:31,499 --> 01:18:34,335
Je weet hoeveel ik hieraan werk,
en jij vertelt mij dat het nergens toe kan leiden.

763
01:18:35,294 --> 01:18:38,172
Ik zie het graag optreden.

764
01:18:38,381 --> 01:18:40,174
Wil je horen hoe ze klinkt?

765
01:18:40,383 --> 01:18:43,219
Ze spint als een vogel. Waarom zei je dat niet eerder?

766
01:18:45,638 --> 01:18:48,516
Waarom zei ik dat niet eerst?

767
01:18:59,110 --> 01:19:01,028
Ik wil dat je dit plan goed voor mij opstelt.

768
01:19:01,237 --> 01:19:03,239
Als ik kan, zal ik dat doen.

769
01:19:03,448 --> 01:19:04,532
Het is gemakkelijk, kerel.

770
01:19:04,741 --> 01:19:07,535
Maar het is een serieus probleem met mijn vader.

771
01:19:07,744 --> 01:19:09,245
Ik weet dat. Je houdt nog steeds van hem.

772
01:19:09,454 --> 01:19:10,288
Rechts.

773
01:19:10,872 --> 01:19:13,541
- Hij is een maffia. Dat weet je.
- Rechts. Dat besef ik.

774
01:19:13,750 --> 01:19:17,670
Er is een man die alles heeft opgezet
voor mij. Hoor wat er nu gebeurt.

775
01:19:20,423 --> 01:19:23,384
Je ziet de nacht als je ondergaat
alles voor de ik?

776
01:19:23,593 --> 01:19:27,430
We komen ze gewoon tegemoet.
Ik heb de vrachtwagens klaargezet.

777
01:19:28,055 --> 01:19:30,016
- Dus, wat als hij het beseft en erachter komt?

778
01:19:30,308 --> 01:19:33,269
Ze kunnen hier niets van beseffen.

779
01:19:33,978 --> 01:19:37,440
Ik heb alles gepland. Waarom ben je zo zenuwachtig?

780
01:19:37,815 --> 01:19:40,777
Denk je dat ik je iets heb laten overkomen?

781
01:19:43,070 --> 01:19:45,573
Zie je niet hoe het gaat?

782
01:19:45,782 --> 01:19:47,784
Nou, ik was echt bang.

783
01:19:48,868 --> 01:19:49,702
- Groter?

784
01:19:50,828 --> 01:19:53,748
Ja man, groter is moeilijk.

785
01:19:54,165 --> 01:19:54,999
Goed.

786
01:19:56,667 --> 01:19:59,587
Dit gaat mij een fortuin kosten.

787
01:20:00,755 --> 01:20:01,589
Akkoord.

788
01:20:10,556 --> 01:20:11,390
Zonneschijn.

789
01:20:13,601 --> 01:20:14,685
Hoi prinses.

790
01:20:18,397 --> 01:20:21,234
Wat is er met jou aan de hand, kind?

791
01:20:46,467 --> 01:20:48,678
Hallo
Mevrouw Laura, hoe gaat het met u?

792
01:20:48,886 --> 01:20:50,179
Hoi.

793
01:20:51,430 --> 01:20:53,891
Meneer Marshall,
Mevrouw Laura is hier.

794
01:20:54,100 --> 01:20:55,560
- Oké, ik kom eraan.

795
01:21:00,231 --> 01:21:01,232
Kom, laten we nu gaan.

796
01:21:01,440 --> 01:21:03,401
We komen te laat voor het avondeten.

797
01:21:10,616 --> 01:21:11,450
- Hallo?

798
01:21:13,077 --> 01:21:15,246
Hoi Zonnetje, hoe gaat het?

799
01:21:17,498 --> 01:21:18,332
Ja.

800
01:21:20,585 --> 01:21:21,460
Nee, nee.

801
01:21:21,669 --> 01:21:22,628
Ik dacht dat je boos op mij was.

802
01:21:22,837 --> 01:21:24,380
Ik ben blij dat je belde.

803
01:21:27,300 --> 01:21:28,134
Ja.

804
01:21:30,720 --> 01:21:32,138
Goed, goed, goed.

805
01:21:33,764 --> 01:21:35,266
Oké, hoe zit het?

806
01:21:36,601 --> 01:21:38,936
Oké, goed, acht uur.

807
01:21:39,145 --> 01:21:41,981
- Hoe bedoel je acht uur?

808
01:21:42,189 --> 01:21:43,316
- Luister, ik heb hier iemand.

809
01:21:43,524 --> 01:21:46,903
Sommige muzikanten, wacht even.

810
01:21:47,111 --> 01:21:48,988
Luister, waar ga je heen?

811
01:21:51,073 --> 01:21:52,450
- Fuck jou.

812
01:24:17,970 --> 01:24:20,931
- Jullie zijn te laat, broeders. Maak je niet druk, high-a.

813
01:24:24,769 --> 01:24:27,730
Klaar, kerel. Vooruit.

814
01:26:00,948 --> 01:26:03,909
Gregory, klap je nog niet, Rasta?

815
01:26:28,184 --> 01:26:31,145
Kapitein, haast je, Rasta.

816
01:26:34,148 --> 01:26:37,109
Gregory, ben je nog niet klaar, Rasta?

817
01:26:45,409 --> 01:26:46,243
- Juist.

818
01:26:51,582 --> 01:26:55,085
Laten we geld blijven zoeken, laten we gaan man.

819
01:27:12,978 --> 01:27:14,188
Wachten!

820
01:27:59,316 --> 01:28:01,235
Doe open, jongen.

821
01:28:05,781 --> 01:28:09,535
- Wat wil je?
- Ik wil Honiball zien, jongen.

822
01:28:17,668 --> 01:28:19,420
- Hé, doe de deur open.

823
01:28:22,006 --> 01:28:23,299
Wie ben jij man?

824
01:28:23,507 --> 01:28:25,217
Ik wil Honiball al heel lang zien.

825
01:28:26,218 --> 01:28:30,639
Waar Honiball, jongen? Ik wil je niet vermoorden.

826
01:28:31,307 --> 01:28:32,975
Ik weet niet waar Honiball is.

827
01:28:33,183 --> 01:28:36,895
- Hij heeft mij schade berokkend, broeders, Horsemouth.
- Dat weet ik niet.

828
01:29:37,581 --> 01:29:38,999
Rijden man, rijden.

829
01:30:05,359 --> 01:30:08,320
Hoe gaat het? Ik ben er klaar voor, weet je, Rasta.

830
01:30:11,824 --> 01:30:14,785
Laat het bier daar maar staan, man.

831
01:31:15,345 --> 01:31:18,307
Beweeg niet. Dit is een hold-up. Geef mij de sleutel.

832
01:35:05,367 --> 01:35:08,954
Paardachtig. Je wilt si, ik laat je de radio zien rond...

833
01:35:34,396 --> 01:35:35,313
- Leroy.

834
01:35:35,522 --> 01:35:36,648
Kom hier kerel.

835
01:35:36,857 --> 01:35:38,400
Sta op man, kom op.

836
01:35:41,278 --> 01:35:43,155
Satta man.


